IBabel – Fale com o mundo todo em seu idioma

Ibabel_logo

A internet nos possibilita cada vez mais estreitar as barreiras de comunicação pelo mundo. Se aliadas às redes sociais, pode tornar-se poderosa ferramenta.

Partindo desta premissa, que tal falar com pessoas do mundo todo teclando em seu próprio idioma através de uma rede social?
Esta é a proposta do novo projeto brasileito IBabel. É uma rede social que conecta pessoas do mundo todo mas seu diferencial é que cada um conversa no seu próprio idioma. Isto é possível através da ferramenta de mecanismo de tradução simultânea desenvolvido pelo site.O cadastro é gratuito.
É certo que miotas pessoas preferem usar apenas uma rede social como o Facebook mas vale a pena experimentar este novo processo
Anúncios

Atenda o celular

Carro

Este link está circulando via e-mail mas é bem educativo e bem bolado.

A empresa chilena Vespúcio criou uma animação interativa. Para acessar, clique no link e depois procure o celular arrastando o mouse. Assim que o encontrar, clique sobre ele para atender.

Veja o resultado. A mensagem da campanha de trânsito é bem clara e chocante

——–
Descrição: A imagem superior mostra a visão parcial de um painel de um carro e a visão da rua

A Dança dos Filmes

O vídeo a seguir é uma montagem bastante interessante. Usando como triçha sonora a música FootLose o vídeo mostra uma sequência de cenas de dança em filmes musicais famosos ou cenas isoladas.

O bacana é que todas as danças se encaixam perfeitamente na música que foi um dos temas do musical Flashdance dos anos 80, cujo remake foi bastante criticado pela mídia especializada.

Vale a diversão

Movimento Gota D Água. Por um futuro melhor

O Movimento Gota D Água é um manifesto.que será levado ao Congresso pedindo que não sr inicie a construção da Usina Hidrelétrica de Belo Monte na Amazônia. Esta obra custará 30 milhöes, que serão pagos, obviamente por nós e deixarão desabrigados ïndios e ribeirinhos.

Para assunar a petição basta acessar www.movimentogotadagua.com.br

O video fa campanha é feito por grandes artistas da tv e do teatro que a apoiam plenamente

A reclamação do gatinho

Atiraram o pau no gato mas Graças a Deus ele não morreu. Mas pelo berro que deu, já dá para imaginar o nível da sua reclamação.

Vejam só a "simpatia" e "bom humor" deste gatinho tão fofinho.

A Dona Chica que se cuide …!! (risos)

Prisioneiros dançarinos. A arte para o bem.

Vejam só como a arte, a dança e a música podem transformar a vida das pessoas. Éatravés dela que espantamos todo e qualquer tipo de pensamento ruim e até mesmo podemos ver luz no fim do túnel em meio a tantos problemas.

Com boa vontade, pode-se ensinar um ser humana a ter uma vida melhor e mais dígna e ensinar valores, reintegrando-os assim na condição de pessoa de bem na sociedade.
Recebi esta reportagem sobre este grupo de prisioneiros dançarinos e acho  que é um xemplo importante a ser mostrado. O resultado da coreografia é maravilhoso.

Famosos no mundo inteiro por suas coreografias, os presos dançarinos do presídio filipino de Cebu, nas Filipinas, quebraram um novo recorde ao interpretarem um dos números de dança de "This Is It", o documentário que homenageia Michael Jackson.

Desta vez, 1.500 detentos vestidos com seus macacões laranja e seus chinelos gastos de borracha encarnam em carne e osso o Exército computadorizado que acompanha o rei do pop em "The Drill", o número especial da música "They Don't Care About Us".

A coreografia, que termina com os internos fazendo um sinal de paz gigante em homenagem ao artista no pátio do presídio, foi incluída nos extras do DVD, lançado em janeiro.

No começo do ano, o próprio coreógrafo de Michael, Travis Payne, viajou para as Filipinas para comandar os ensaios, realizados sob máximo sigilo para evitar vazamentos.

Payne voltou aos Estados Unidos encantado com a atuação, que os presos aprenderam sem problemas em apenas dois dias. Uma prévia oficial do número foi postada no YouTube e foi assistida por quase 16 milhões de internautas em apenas seis semanas.

A internet foi justamente o trampolim para a fama dos presos filipinos, que em 2007 ficaram conhecidos em todo o mundo com sua recriação da coreografia de "Thriller", de 1982.

O clipe provocou uma avalanche de repórteres e turistas ao presídio, antes conhecido apenas pela violência das quadrilhas que atuavam dentro de seus muros.

Entretanto, graças à nova fama dos presos, a prisão recebe cada vez mais doações para modernizar suas instalações, onde uma vez ao mês há um show cujos protagonistas são aplaudidos por seus admiradores como se fossem autênticas estrelas do rock.

O responsável pela transformação é o chefe do presídio, Byron Garcia, que teve a ideia de fazer os presos marcharem ao som de "Another Brick In The Wall", do Pink Floyd. "Em princípio, era um experimento, algo que queria provar em relação à reabilitação dos internos", conta Garcia à Agência Efe.

Segundo ele, a dança é uma maneira de manter a política de "disciplina com compaixão" sobre os detentos, que participam de maneira voluntária desta particular companhia de dança quando se arrependem de seus crimes "e aprendem a se comportar".

"Usando a música, pode envolver o corpo e a mente. Os prisioneiros têm que contar, memorizar passos e seguir a música", disse Garcia à BBC.

"Os prisioneiros me diziam: "Preciso colocar a mente longe da vingança, da loucura ou de planos para escapar da prisão ou juntar-se a uma gangue'", acrescentou Garcia. Que completa: "O programa de dança deu isto a eles".

 

Deu-lhes auto-estima.

A dança é obrigatória para todos os 1,6 mil detidos na prisão de Cebu, excepto para os idosos e doentes.

 fonte via e-mail

 

 

 

 

 

Amazing Grace – cantado no COLISEO ROMANO

 

 

 


"Amazing Grace" apresentada
no Coliseo Romano, com interpretação de "Il Divo"
"Amazing Grace" é um conhecido hino cristão composto pelo inglês  John Newton e foi impresso pela primeira vez no Newton's Olney Hymns  (1779). Sua história, o que faz com que entendamos sua letra:
Depois de um curto tempo na Marinha Real, John Newton iniciou sua  carreira como traficante de escravos.
Certo dia, durante uma de suas viagens, o navio de Newton foi fortemente afetado por uma tempestade. Momentos depois de ele deixar o convés, o marinheiro que tomou o seu lugar foi jogado ao mar, por isso, ele próprio guiou a embarcação pela tempestade. Mais tarde, comentou que durante a tempestade, sentiu que estavam tão frágeis e desamparados e concluiu que somente a Graça de Deus poderia salvá-los naquele momento. Incentivado por esse acontecimento e pelo que havia lido no livro, Imitação de Cristo, de Tomás de Kempis, ele resolveu abandonar o tráfico de escravos e tornou-se cristão, o que o levou a compor a canção Amazing Grace ("Graça Maravilhosa").
Newton foi também um dos maiores batalhadores para a libertação dos escravos e o fim do tráfico de escravos por navios negreiros na Inglaterra.
A canção recebeu ima versão brasileira que, embora tenha a letra um pouco empobrecida mas de fácil acesso ao público é um dos hinos cristãos mais conhecidos e entoados por todos. O título é Segura na mão de Deus.


Assista


fonte via e-mail

 

 

 

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

CONVITES CINEMA COM AUDIODESCRIÇÃO

Hoje posto mais dois convites da Sony Pictures para mais lançamentos com audiodescrição. As sessões são sempre no Unibanco Artplex Shopping Frei Caneca que tem parceria com a empresa.

Segue os sites, cartazes das sessões com texto descritivo de cada uma delas.

As sessões serão nos dias 12.11.11 e 17.11.11

fonte Laramara

 

http://www.sonypictures.com.br/Sony/HotSites/Br/convite_zelador/

 

http://www.sonypictures.com.br/Sony/HotSites/Br/convite_operacao/

 

*********************************

Descrição do convite para sessão de cinema com audiodescrição do filme “Zelador Animal”

 

Cartaz do filme “O Zelador Animal”. O cartaz de formato retangular e na vertical possui um fundo degradê em suaves tons de amarelo. No alto em letras negras os dizeres: “A Sony Pictures e o Unibanco Arteplex convidam para uma sessão com audiodescrição de” . Logo abaixo em letras vermelhas, maiores e em três dimensões, está o título do filme “O Zelador Animal” – e o nome em inglês no rodapé do título: “Zookeeper”. Sob ele e no centro do cartaz está uma foto do ator Kevin James olhando de frente e com as mãos na cintura.  Ele usa um jaleco cáqui e relógio. Sobre seu ombro esquerdo há um macaco prego de pelagem marrom.  Eles estão à frente dos portões de ferro entreabertos do zoológico, por onde espiam do lado direito um Elefante e um Leão, e do lado esquerdo uma girafa, um gorila e um urso. Mais ao fundo o céu azul com poucas nuvens e os raios do Sol que incidem de baixo para cima, sugerindo o amanhecer.No canto direito da fotografia os dizeres: com Rosario Dalson. Marcelo Adnet dublando Gorila, Macaco, Leão, Elefante e o Urso Bruce. Abaixo há uma faixa vermelha com os dizeres em branco: Dia doze de novembro de dois mil e onze. Dez horas, abertura da sala. Dez e meia, início da sessão. Abaixo em letras pretas sobre o fundo amarelo, o local e endereço: “Unibanco Arteplex Frei Caneca – Rua Frei Caneca, 589, terceiro piso – Centro. Entrada franca, sujeita à lotação da sala.” Na parte inferior do cartaz estão em letras menores, os créditos dos produtores do filme.

 

Image001

 

**********************************************************

Descrição do convite para sessão de cinema com audiodescrição do filme “Operação Presente”

 

Cartaz do filme “Operação Presente”. O cartaz em formato vertical tem o fundo branco com duas bordas finas, uma verde e outra vermelha. No topo em letras pretas os dizeres: “A Sony Pictures e o Unibanco Arteplex convidam para uma sessão com audiodescrição de…”. Logo abaixo está o desenho em 3D dos personagens do filme em uma formação piramidal, que lembra o formato de uma árvore de Natal. Na base está um pelotão de duendes, com roupas camufladas verdes e em posição militar de “descansar” – com as pernas ligeiramente abertas e as mãos para trás. No centro da formação, logo atrás dos duendes, está Papai Noel. Sua tradicional roupa vermelha também tem condecorações militares e no lugar da  touca ele usa uma boina. Ao seu lado esquerdo há um idoso baixinho e de barba branca, sorrindo e segurando sua dentadura na mão. Atrás dele há um homem alto e forte, de braços cruzados e roupa camuflada em tons de vermelho e verde. Do lado direito, ao lado de Papai Noel, há uma rena com luzes piscantes nos chifres usando um cone como coleira, do tipo para tratar animais doentes. Atrás dele está uma senhora simpática de cabelos grisalhos e roupa verde. Entre ela e Noel, quase no topo, há um duende que tem topete loiro. Acima de todos, e no topo da formação, está um rapaz magro e alto, branco de cabelos lisos curtos e negros. Ele usa um suéter predominantemente verde, com bordados coloridos de  bolas de Natal . Sorrindo, está com o braço esquerdo erguido, mostrando uma carta na mão que diz: “Querido Papai Noel”.

Abaixo do desenho dos personagens está o título do filme, em letras grandes e em três dimensões: “Operação Presente”. “Operação” escrito em verde e “Presente” em vermelho. No rodapé do título, em letras pequenas, o nome em inglês: “Arthur Christmas”. Logo abaixo do título está a data e horário: Dia dezessete de dezembro de dois mil e onze. Dez horas, abertura da sala. Dez e meia, início da sessão. Abaixo em letras pretas sobre o fundo branco, o local e endereço: “Unibanco Arteplex Frei Caneca – Rua Frei Caneca, 569, terceiro piso – Centro. Entrada franca, sujeita à lotação da sala.” Na parte inferior do cartaz estão em letras menores, os créditos dos produtores do filme.

 

 

Image002